意大利男人的帅似乎是全球公认的,他们的热情和浪漫也是有口皆碑的,绅士的作风,帅气的外表,在中国那绝对是众多妹砸的首先目标,那么,他们一般都会体现在生活哪些方面呢?
Se ammette di essere il tuo “moroso” puoi comportarti come se fosse in debito con te.要是他承认你是他的爱人,那就意味着他的卡你可以随便刷了(北方男友)。Per conoscere tutta la sua famiglia impieghi al massimo 5 minuti.想认识他所有的家人,你只需要花最多5分钟。Per quanto tempo impieghi a prepararti per uscire lui ci metterà sempre il doppio di te.不管你在出门之前要梳妆打扮多久,他都会花你双倍的时间(??这这这…)。
Ha una vita talmente frenetica che stare con lui è come ballare il Foxtrot.你会拥有非常疯狂的生活,会觉得和他在一起的每时每刻都像是在跳狐步舞(一种社交舞,俗称慢四步,用4/4拍的音乐)(WOW!)。 Piacergli è facilissimo, basta piacere ai suoi amici.让他喜欢你是一件非常简单的事情,只要他的朋友们都喜欢你就好了Ogni volta che mangi dai suoi ti sembra di essere alle cene di Trimalcione.你在他父母家吃完饭的时候,你会以为自己是在参加特立马乔的盛宴(特立马乔以前是个奴隶,被释放后在一夜之间变得非常富有,于是举办了一个宴会,邀请很多人参加,持续了很多天,所有的客人在宴会里都变得纸醉金迷)。
Quando parla gesticola talmente forte che in estate funziona come un ventilatore.他在说话的时候真的会做超级多的手势,以至于在夏天的时候都能当风扇使了è l’unico fidanzato al mondo che ti festeggia anche per l’onomastico.是世界上唯一的,会为你庆祝命名日(和本人同名的圣徒纪念日,主要在一些天主教、东正教国家庆祝)的男朋友。Cucina meglio del Bimby.他比Bimby还会烧饭(Bimby是一种料理机)。
想要学习意大利语的同学,可以添加小新微信咨询意大利语语课程~
微信id:xinshixianjiaoyu