全国咨询热线:400-166-3155|设为首页|加入收藏|关于我们|联系我们

首页 > 走遍全球

学西语的时候全世界都有意思

-新视线教育-米老师-阅(126)

关于学习

前些天网络流行这么一句话

#学习的时候全世界都有意思#

咋一看


小编还以为这是一句激励自己学习的话

兴致勃勃以为会有一堆学霸

分享学习经验

结果……


原来这句话的隐藏含义是

什么都有意思

除了学习没意思


无聊的时候怎么办?

学习!

只要开始学习

你会发现

世界真有意思

好比现在正在刷这篇文章的你

一定很无聊吧?

来来来

为了拯救你的“无聊”

小编怀着救苦救难的慈悲心肠!

为在座各位准备了10个西语短语(微笑)

还不赶快拿出小本本记下来?(理直气壮)



01

1. Echar por tierra 彻底破坏


Este atentado echa por tierra la relación entre losdos países.

这次袭击彻底葬送了两国关系。

同义词:devastar destruir


02

 Caerse en atolladero 陷入泥潭


Laeconomía europea se ha caído en atolladero y no tiene

manerapara salir.

欧洲经济陷入泥潭,而且无法走出来。


03

Poner trabas a 阻止


No sabes más que poner trabas a todas misiniciativas.

你除了会阻碍我的想法,什么都不会。

En aquel momento, los dirigentes de Francia y ReinoUnido querían poner trabas a la unificación de Alemania.

在那个时候,英法的领导人企图阻碍两个德国的统一。

 

04

 En beneficio de 为了…的好处


ElTrabajo en Beneficio de la Comunidad es una medida

alternativaal ingreso en prisión

公共服务劳动是一种代替入狱的方式。


5

Dar respuesta a 

给出答复,给出解决办法


LaUE debe dar respuesta a la migración de jubilados hacia España

欧盟应该对退休老年人都移民西班牙这个事情给出解决的办法。


6

Dar a conocer 使公之于众


Hayque dar a conocer este suceso.

应该公布这件事情。


7

A todas luces 很显然


A todas luces ella ya no me quiere.

很明显她已经不爱我了。

同义词 evidentemente


8

Cada dos por tres 三番五次的


Mimamá se enfermaba cada dos por tres

我妈妈那时候经常地生病。

同义词 con frecuencia 

这个词组的频率比de vez en cuando要高。


9

Con unanimidad 一致的


ElConsejo de Seguridad de la ONU aprueba por unanimidad sancionar a Corea delNorte

联合国安理会一致通过了对朝制裁的决议。

也可以使用副词 unamimemente


10

Hacer referencia a 提及,说道


Enel texto se hace referencia a varios pueblos de Latinoamérica y la vida de loshabitantes。

这篇文章中提到了很多拉美的村庄和那里村民的生活。


不知道这些短语有咩有让在座各位

变得“不无聊”

但是不管你们无不无聊

本小编,一本满足

今天的视线君

也依然元气满满

努力在工作呢~( ╯▽╰)

再打个广告

新视线西语

马上就要开班了

现招收N名学霸

让你的世界

变的有意思




在线报名

  • 在线报名