干货丨日语里常见的拟声词
-新视线教育-米老师-阅(896)拟声词是日语中很重要的一部分,日语中的拟声词也是作为具有日本特色的一类词语。拟声词是直接模拟人、动物或东西发出的声音、或者听觉的词,具有很强的口语性。其数量之多想必小伙伴们也一定多少见识到了。今天视线君给小伙伴们整理一下那些平时比较常见的拟声词,大家学习一下。
?あっさり:清淡,简单,断然
?いらいら:焦急,烦躁
?うっかり:不留神,漫不经心
?うっすら:稍微,隐约
?うっとり:出神,入迷
?うとうと:迷迷糊糊
?うろうろ:徘徊,转来转去
?うんざり:厌烦,厌腻
?がたがた:发抖,哆嗦,不稳,不紧
?がっかり:失望,灰心
?がっくり:突然无力
?がやがや:喧闹,吵嚷
?きちんと:好好地,整整齐齐
?きっかり:恰,正
?ぎっしり:满满地
?きっぱり:断然,干脆
?きらきら:闪耀,耀眼
?ぎりぎり:极限,到底
?ぐうぐう:呼噜呼噜,打鼾声
?ぐずぐず:磨蹭,慢吞吞
?くっきり:清楚,鲜明
?ぐっすり:酣睡貌
?くどくど:罗嗦,絮叨
?くよくよ:想不开,耿耿于怀
?ぐるぐる:团团转
?げらげら:哈哈
?ごたごた:混乱,乱七八糟
?こつこつ:勤奋,孜孜不倦
?こっそり:悄悄,偷偷
?ごろごろ:隆隆,轰隆轰隆,无所事事
?ざあざあ:哗啦哗啦
?さっさと:赶紧,迅速
?ざっと:粗略,简略,大致
?さっぱり:痛快,爽快,清淡;完全
?さらさら:潺潺,沙沙
?ざらざら:粗糙,不光
?じっくり:仔细,慢慢地
?しとしと:淅淅沥沥
?じめじめ:潮湿,湿润
?じろじろ:目不转睛地看,注视
?しんみり:沉静;心平气和
?すくすく:茁壮成长貌
?すっきり:舒畅,痛快
?すやすや:安静地,香甜地
?すらすら:流畅,流利
?ずらり:一长排,成排
?ずるずる:拖延,拖拉
?そそくさ:匆忙,慌慌张张
?そっくり:完全,原封未动;极像,一模一样
?そよそよ:微微,轻轻
?そろそろ:就要,快要
?ぞろぞろ:络绎不绝,一个接一个
?たっぷり:充分,足够
?だぶだぶ:肥大
?たらたら:滴滴答答
?ちやほや:溺爱;奉承
?どきどき:怦怦地跳,忐忑不安
?どたばた:乱跳乱闹貌
?どんどん:顺利,连续不断
?にこにこ:笑嘻嘻,微笑貌
?にやにや:冷笑,嗤笑
?のろのろ:迟缓,慢吞吞
?のんびり:悠闲,悠然自得
?ばっちり:成功地,顺利地,漂亮的
?ばらばら:分散;支离破碎
?ひそひそ:叽叽喳喳,悄悄说话貌
?ぴったり:恰好,正好;紧密,严实
?ぶつぶつ:嘟嘟哝哝
?ふらふら:蹒跚,摇晃
?ぶらぶら:溜达,信步而行
?ぶるぶる:发抖,哆嗦
?ぺこぺこ:饿,空腹腹
?へとへと:精疲力尽
?ぺらぺら:流利
?ぼろぼろ:破破烂烂,散落的样子
?ぼんやり:发呆;模糊
?めちゃくちゃ:乱七八糟,一塌糊涂
?もたもた:犹豫,缓慢
?ゆったり:舒适,宽敞
?わくわく:喜悦,兴奋
ガラガラ——声音沙哑;拉车声;物体碰撞声 ガチャン——很生气地挂电话;陶瓷、金属、钥匙等发出的声音 チリンチリン——风铃声 ガヤガヤ——大声喧哗 カラコロ——木屐走路声 ジャブジャブ——哗啦哗啦的流水声 ガタガタ——窗噶哒噶哒的声音;摇摇晃晃 カチカチ——钟表的滴答声;硬梆梆 トントン——敲门声;切菜声 ブンブン——苍蝇、蚊子的嗡嗡声 ザアザア——大雨声 カラカラ——嗓子干;天气干;男子大笑貌;空的 クルクル——不停地转(风扇);手脚不停地(工作) ヒラヒラ——飘动(手帕);树叶飘落 ビショビショ——湿淋淋 ノソリノソリ——慢吞吞
对日语兴趣的同学,可以添加小新微信咨询日语课程~ 微信ID:xinshixianjiaoyu