德国留学,可以不学德语么? 异国留学生分享德国经历
-新视线教育-米老师-阅(479)异国求学,语言这关是必须要过的,好比说我,因为急于出国,在国内的语言学校只学了3个月便出发了,自我感觉英语还不错,觉着就算到了德国,在德国继续学德语考到相应等级也没什么大问题。
然而,作为一枚德语小菜鸟,理想和现实差距还是很大的,在机场的时候,还能勉强用英语和一点点基础德语寻求帮助,但在生活中,问题却有些大了,还记得第一次去便利店购物的时候,收银员问我要不要袋子,当时说的德语,语速又极快,一下子没听懂,好在后面排队的人没有催我,收银员也放慢语速,一个词一个词解释,最后这趟购物才算圆满完成,但还是有些尴尬,当时想的是,我为什么不在国内将德语学好……
由于当时授课有英语授课和德语授课,为了以后再德国实习着想,也顺便提高自己的德语,我选择了德语授课,可是我又错了,想想在国内,中文老师用中文讲解语法和单词的时候,自己都一脸懵逼,何况纯德语,ps,说个题外话,如果是要有学德语的朋友,前中期建议还是找中教。
在国内学习的时间过短,在我的德语还没达到日常交流水平,除了生活上的尴尬,期间也受到了不少的委屈和白眼,记忆最深的有两件事,第一件是在坐公交的时候,当时门口站这个一个老奶奶。
我就用德语问她能不能让一下,我要下车,当时老奶奶嘟囔了一句我没听懂,见她没什么反应,我又问了一句,结果那老奶奶转过头,很生气的看着我,大声说,“我说我也要下车,你没听懂么?”当时别提多委屈了,最后却只能一个劲的说对不起对不起。
在学习上,最开始我也疯狂地碰钉子。由于我是插班生,比其他同学的基础更差,在课堂上提的常常不是与知识点相关的问题,而是“我们现在正在干什么”。现在想来还是非常感谢当时的老师,在我茫然的时候鼓励我不停地去尝试,在失败的时候告诉我,以我的能力可以考得更好。
不过有一点我倒是蛮自豪的,我的德语发音很标准,甚至比班上土生土长的德国人还要来得标准,这里真的要感谢一下在国内学习时候教我德语的老师,基础可以说是打的非常牢固了。
总的来说,德国人还是很热心的,当你遇到问题的时候,他们会很热心地为你解答。比如我上个月租房子的时候,房东很耐心地给我解释了租房合同,用最简单的词句介绍了水电费要怎么申请,怎么缴费等。
自从来到了德国,我所经历过的尴尬场面实在是数不清了,但我也在其中获得了更快的进步。当发现自己可以跟德国人聊天的时候,获得的满足感也是非常难忘的。挑战是无止境的,一开始的目标也许只是成功地用德语问个路,到后来是希望能跟德国人聊天,最后要应对的则是大学里的学术研究,想想确实不容易。但这是作为一个留学生的必经之路,必须一步一个脚印地走下去。
对了,也有些人也在问我,是在国内哪所学校学的,有没有好的推荐一下,这里真诚安利一波南京新视线,别的不说,老师的发音真的非常标准,也很有耐心,环境也不错,如果不是时间紧迫,其实我本来的打算是再学习一段时间出国的,地点也蛮好找,在新街口,国贸12楼,有需要的同学,可以直接上门看一下,都会安排一个老师接待,或者网上看一下消息,也会有老师电话给你联系,教室都是小教室,但是环境还不错,主要是老师我很满意。
如果你也即将去德国留学,除非是特殊情况,不然我个人真的很建议大家在国内先把语言学好,不然等到德国再学的时候,你也会和我一样碰上一堆尴尬又委屈的事情……